Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Eindelijk wordt hij naar de graven gebracht, en is gedurig in den aardhoop. |
| WLC | וְ֭הוּא לִקְבָרֹ֣ות יוּבָ֑ל וְֽעַל־גָּדִ֥ישׁ יִשְׁקֹֽוד׃ |
| Trans. | wəhû’ liqəḇārwōṯ yûḇāl wə‘al-gāḏîš yišəqwōḏ: |
| AC | לב והוא לקברות יובל ועל-גדיש ישקוד |
| ASV | Yet shall he be borne to the grave, And men shall keep watch over the tomb. |
| BE | He is taken to his last resting-place, and keeps watch over it. |
| Darby | Yet is he carried to the graves, and watch is kept over the tomb. |
| ELB05 | Und er wird zu den Gräbern hingebracht, und auf dem Grabhügel wacht er. |
| LSG | Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe. |
| Sch | Doch er wird zu Grabe getragen, und über seinem Grabhügel hält man Wache. |
| Web | Yet he shall be brought to the grave, and shall remain in the tomb. |
